One of the best upskirt views was caught by the naughty hunter on the public transport