Doing the splits on a billiard table